2011 左永安顧問 市場發展趨勢 創業百萬小學堂 TTQS 共通核心職能 經建會主委劉憶如8日向國民黨中常會簡報「台灣下一波產業發展的優勢和限制」台灣下一波將出現七大明星產業，包括文創及數位內容、生技及國際醫療、綠能及智慧綠建築、都更和土地及園區開發、觀光旅遊及餐飲、智慧電動車和高科技。
劉憶如點名 七大明星產業出列
經建會主委劉憶如8日向國民黨中常會簡報
經建會主委劉憶如
所謂高科技是指：智慧手持裝置、雲端運算和WiMAX。
生技醫療照護只占0.48%，
觀光美食只占0.50%，
都更加智慧綠建築占1.82%。
「他們所占的比重都很小，這表示上述產業在台灣可以成長的空間很大。」
觀光旅遊產業市值成長率高達88.78%，
生技醫療成長45.77%，
都高出大盤許多。
圖／經濟日報提供
圖／經濟日報提供
- Jun 09 Thu 2011 08:42
2011 左永安顧問 市場發展趨勢 創業百萬小學堂 TTQS 共通核心職能 經建會主委劉憶如8日向國民黨中常會簡報「台灣下一波產業發展的優勢和限制」台灣下一波將出現七大明星產業，包括文創及數位內容、生技及國際醫療、綠能及智慧綠建築、都更和土地及園區開發、觀光旅遊及餐飲、智慧電動車和高科技。
2011.06.09
劉憶如會後指出，台灣下一波將出現七大明星產業，
包括
1.文創及數位內容、
2.生技及國際醫療、
3.綠能及智慧綠建築、
4.都更和土地及園區開發、
5.觀光旅遊及餐飲、
6.智慧電動車和
7.高科技。
馬英九總統在聽取報告後表示，台灣不以成為一個IT資訊科技大國為滿足，
將逐步轉成能源科技（ET）大國；
台灣的太陽光電及發光二極體等項目的出口都是全球的前幾名，
這表示我們有這樣的機會。
馬總統指出，台灣的表現在2001年到2009年間排名落後亞洲四小龍，
他上任後政府力爭上游，但還是有些項目沒有完全改善，
特別是消費成長方面，在四小龍中仍殿後。
他希望各部會全力以赴，一方面爭取更多國外投資，
上述七大產業是根據國內外招商場次的反應綜合得到的結論，
投資人對政府提出的六大新興產業、四大智慧型產業和十大重點服務業做了篩選。
劉憶如說，
文創數位內容只占國內股市市值0.19%，劉憶如說：「十年後，相信產業市值比重的圓派圖將會出現巨大的變化。」
股市已經反映未來產業趨勢，劉憶如說，2010年下半年到2011年6月3日，近一年間，
股市市值成長27.09%，【2011/06/09 經濟日報】
2011 左永安顧問 穿著PRADA的惡魔 首家在港上市的意大利時尚品牌公司Prada（1913）奢侈品集團 PPR 經歷 4 次沒有結果的上市經歷後，這一次， Prada (1913-HK)是真的要上市了。最高集資額達 203 億元。財庫局副局長梁鳳儀、利豐 (0494-HK) 主席馮國經、亞洲電視董事陳永棋、澳博 (0880-HK) 董事兼賭王何鴻燊四太梁安琪、以及東亞銀行 (0023-HK) 副行政總裁李民橋等。
2011 左永安顧問 穿著PRADA的惡魔 首家在港上市的意大利時尚品牌公司Prada（1913）奢侈品集團 PPR 經歷 4 次沒有結果的上市經歷後，這一次， Prada (1913-HK)是真的要上市了。最高集資額達 203 億元。財庫局副局長梁鳳儀、利豐 (0494-HK) 主席馮國經、亞洲電視董事陳永棋、澳博 (0880-HK) 董事兼賭王何鴻燊四太梁安琪、以及東亞銀行 (0023-HK) 副行政總裁李民橋等。
2011 左永安顧問 穿著PRADA的惡魔 首家在港上市的意大利時尚品牌公司Prada（1913）奢侈品集團 PPR 經歷 4 次沒有結果的上市經歷後，這一次， Prada (1913-HK)是真的要上市了。最高集資額達 203 億元。財庫局副局長梁鳳儀、利豐 (0494-HK) 主席馮國經、亞洲電視董事陳永棋、澳博 (0880-HK) 董事兼賭王何鴻燊四太梁安琪、以及東亞銀行 (0023-HK) 副行政總裁李民橋等。
Prada總裁Miuccia Prada（右）與行政總裁Patrizio Bertelli（左）出席投資者推介會。
將在下周一（十三日）公開招股的Prada，單計信誠、耀才、時富三家證券行，
(綜合報道)(星島日報報道)
首家在港上市的意大利時尚品牌公司Prada（1913），
雖然被指估值偏高，但證券行仍然嚴陣以待，
預留以百億元計的孖展額。
近期新股市場陰晴不定，證券行對Prada亦採取較保守做法，
搶客主要向孖展比率較低、借貸金額較少的投資者入手，
避免市況逆轉時出現追孖展的狼狽情況。
對於九成五孖展，證券行亦普遍持審慎態度。
消息指，Prada的頂頭槌飛，
定在二千一百萬股水平，以招股價上限四十八元計算，
一張頂頭槌飛需要耗資十億一千八百多萬元。
有證券界人士指出，一些以往曾大手認購新股的大客戶，
都有查詢Prada的招股情況，
但仍未決定會否認購以至「頂頭槌」。
另外，外電報道，Prada在周一首天國際配售時，已足額認購。
已預留了三百四十億元孖展額度予Prada以及同期招股的新股。
由於下周招股的大型新股不多，這些預留孖展大部分都是為Prada而設。
消息稱，擁有 Gucci 及 YSL 等名牌的全球第三大奢侈品集團 PPR
正著手收購將於下周一來港招股的 Prada。
另外，傳 Prada 國際配售已取得超額認購。
綜合媒體6月8日報導，
PPR 公司內部消息指出，擁有 Gucci 及 YSL 等名牌的全球第三大奢侈品集團
PPR 正著手收購某奢侈品牌，談判已展開。
報導引述消息指，按照公司的并購策略，
最可能的收購對象正是將於下周一來港招股的 Prada
(01913)。
不過，有關媒體引述消息人士指，PPR 對收購 Prada 沒有興趣。
另外，市場消息指，Prada 國際配售已取得超額認購。
(馬寧 編輯)
Prada推介 官商拱月 入場費4848元 國際配售傳足額
鉅亨網編輯查淑妝 台北綜合報導 2011-06-08
經歷 4 次沒有結果的上市經歷後，這一次， Prada (1913-HK)是真的要上市了。
該股這次招股將發售 4.23 億股，每股發行價介乎 36.5-48 元 (港元，下同) ，
入場費達 4848.38 元，最高集資額達 203 億元。
市場消息透露，該股國際配售部分已獲得足額認購。
香港《文匯報》報導， Prada 於7日展開香港投資者推介，
同時亦為本港的投資者呈現了一場 Fashion Show ，
吸引了眾多名人捧場，包括
財庫局副局長梁鳳儀、
利豐 (0494-HK) 主席馮國經、
亞洲電視董事陳永棋、
澳博 (0880-HK) 董事兼賭王何鴻燊四太梁安琪、以及
東亞銀行 (0023-HK) 副行政總裁李民橋等。
集團創辦人 Mario Prada 的孫女、設計師 Miuccia Prada 在出席推介會時，
對股價是否過高的問題並未給予回答。
另外，
陳永棋表示，有意小量認購 Prada 股份，惟認為股價較貴；
有份出席推介會的一間基金公司則表示入飛 2.25 億元。
- Jun 07 Tue 2011 20:24
2011 左永安顧問 TTQS 共通核心職能 職場黑面騎士 有實力卻不得志的讀者自我檢測 釋放負面情緒並不會改變事實，只有鼓勵，才是讓推動組織成長的關鍵。老闆不說，卻默默觀察的45件事，吳俊瑩提出3個職場地雷1. 別當濫好人： 2. 別當悲劇英雄：3.管理工作情緒
2011 左永安顧問 TTQS 共通核心職能 職場黑面騎士 有實力卻不得志的讀者自我檢測 釋放負面情緒並不會改變事實，只有鼓勵，才是讓推動組織成長的關鍵。老闆不說，卻默默觀察的45件事，吳俊瑩提出3個職場地雷1. 別當濫好人： 2. 別當悲劇英雄：3.管理工作情緒
老闆不說，卻默默觀察的45件事一書中，
吳俊瑩提出以下3個職場地雷，供有實力卻不得志的讀者自我檢測：
1. 別當濫好人：
不 論產業型態，上班族每天都必須「答應」或「拒絕」別人的請求。
為了維護職場和諧，許多人都會想當「好人」，
一味答應別人的請求，自己攬了許多責任、解決許 多問題，
卻也因此無法仔細處理最重要的任務，以致於引發難以收拾的後果。
對組織而言，不懂拒絕的人就像不定時炸彈，所帶來的失敗也不能被諒解。
拒絕不容易，因為沒人喜歡承受說NO後招致的不滿，
然而，真正適合帶領團隊的經理人，必須有勇氣拒絕不該做的事，
溝通化解每次拒絕可能引起的不滿。
2. 別當悲劇英雄：
「為公司盡心盡力，卻落得這樣的下場！」在與同事朋友閒談時，不難聽到如此悲憤的控訴；
然而，在同情或表示同感之餘，卻也時常耳聞
「他很會做事，卻不會做人！」這兩句話描述的往往是同一種人：
對組織有絕對的忠誠、也相當有能力，但卻容易被自己人排擠。
吳俊瑩解釋，
一間企業的資源有限，有人拿取資源、就代表有人會失去資源。
得到資源的人若只專注在創造個人績效，
不懂得體諒他人感受、把餅做大，久而久之，
同事就變成最大的敵人。
對老闆而言，無法與人合作、達成組織目標的員工，再有實力也無用武之地。
3.管理工作情緒：
「我 為公司做了這麼多，公司又回報我什麼？」工作者在同一個組織待久了，
難免會對體制、人際、薪資等有所不滿，開始向身旁的同事抱怨，
希望能獲取認同。
然而， 領公司付的薪水，背後卻扯公司的後腿，
對工作者本身就不是健康的行為；
而從組織面來看，把對職場的不滿傳遞給同事的員工，
也容易造成團隊的工作效率、態度 變質。
釋放負面情緒並不會改變事實，只有鼓勵，才是讓推動組織成長的關鍵。
- Jun 07 Tue 2011 07:10
2011 左永安顧問 管理學院 EMBA 卓越經營模式 TTQS 共通核心職能 八太陽能廠 「蠟燭兩頭燒」宏碁因泛歐地區庫存問題，大幅提列1.5億美元（約新台幣43億元）損失，導致公司第二季恐轉虧，震驚市場。太陽能此波低潮，也起因歐洲市場需求瞬間萎縮，市場憂心，太陽能產業恐怕是下一個「未爆彈」。
2011 左永安顧問 管理學院 EMBA 卓越經營模式 TTQS 共通核心職能 八太陽能廠 「蠟燭兩頭燒」宏碁因泛歐地區庫存問題，大幅提列1.5億美元（約新台幣43億元）損失，導致公司第二季恐轉虧，震驚市場。太陽能此波低潮，也起因歐洲市場需求瞬間萎縮，市場憂心，太陽能產業恐怕是下一個「未爆彈」。
2011.06.07
太陽能本季價格急跌逾三成，業者庫存跌價損失壓力大，
加上目前價格已低於廠商的成本，業者「蠟燭兩頭燒」。
法人預估，台廠太陽能上市櫃八家業者第二季營運壓力大，
甚至有業者的虧損金額將會吃掉第一季獲利。
宏碁因泛歐地區庫存問題，大幅提列1.5億美元（約新台幣43億元）損失，導致公司第二季恐轉虧，震驚市場。太陽能此波低潮，也起因歐洲市場需求瞬間萎縮，市場憂心，太陽能產業恐怕是下一個「未爆彈」。
全球先進國家在日本強震核風暴出現後，紛改變能源發展政策，投入太陽能等潔淨能源的產業，因此未來長期仍是看好，但短線價格劇烈波動，將讓產業先面臨一波洗牌。
圖／經濟日報提供業者透露，太陽能矽晶圓與電池本季價格急跌，矽晶圓從每片3.5美元降至目前2.2美元，降幅逾三成；電池每瓦報價也從1.2至1.3美元，降至0.85至0.9美元，降幅也在三成以上，導致矽晶圓廠與電池廠跌價損失壓力大。
價格急跌，業者「聞庫存色變」。
依業者第一季財報來看，
茂迪3月底庫存36.51億元，是本土同業中庫存絕對金額最高，庫存去化壓力最大；
綠能、益通、新日光、昱晶等，第一季末庫存金額也都超過20億元，壓力不輕。
茂迪財務長謝祖葳表示，公司嚴控庫存，但無法透露當下庫存水位。
他坦言，「不可能沒有一家廠商，沒有庫存問題」，
本季市場價格大跌，業者很難不提列跌價損失。
他強調，茂迪不會成為宏碁之後，下一個電子業未爆彈。
至於本季該提列多少庫存跌價損失，都會依法認列後公告。
綠能原訂本季財測稅前盈餘，由首季的7.11億元增加至9.3億元，
但近期價格急跌，4月營收雖創新高，5月反映市況轉淡，月減逾四成，6月仍在觀察。
法人認為，本季達成財測獲利目標不樂觀。
綠能總經理林和龍表示，太陽能這次遇到的是系統性問題，
單一廠商很難瞬間反映。
綠能現在積極降庫存，更與上游料源廠協商降價、並減少拉貨，降低現金支出。
他坦言，現在產業是「度小月」，
但綠能有信心挺過這次風暴，不會成為宏碁之後的下一個未爆彈。【2011/06/07 經濟日報】
- Jun 06 Mon 2011 09:47
2011 左永安顧問 藍海大未來 趨勢 分析 ttqs emba 汽車分享2.0「網路共享」的概念越來越普及，從汽車、公寓、到各式工具的共享，這類型的商業模式對網友來說雖然還很新，不過許多企業已經開始採行
「網路共享」的概念越來越普及，從汽車、公寓、到各式工具的共享，這類型的商業模式對網友來說雖然還很新，不過許多企業已經開始採行。 GigaOm網站分享了10個網路共享經濟即將全面來臨的預兆：1- Jun 06 Mon 2011 00:47
2011 左永安顧問 TTQS 共通核心職能 學習睡前「偷笑一下」慶幸自己的人生路，有逆境、有順境； 有挫敗、有堅強；有眼淚、有歡笑…
你是否願意試試看養成偷笑的習慣，會讓你的心情很好喔!! 是的，我也要學習睡前「偷笑一下」， 2011 左永安顧問 TTQS 共通核心職能 學習睡前「偷笑一下」慶幸自己的人生路，有逆境、有順境； 有挫敗、有堅強；有眼淚、有歡笑…
養成“偷笑”的習慣 文：網路流傳
為什麼？
因為，
能安穩睡覺，真的很幸福；
有健康的伴侶，真的很幸福；
有穩定的工作，真的很幸福……
這一切，不都值得在睡前「偷笑一下」嗎？
慶幸自己的人生路，
有逆境、有順境；
有挫敗、有堅強；
有眼淚、有歡笑
……
你和我，真的要天天「偷笑」啊！
同時，也要提醒自己——
「苦著臉，不如以嶄新笑臉迎接每一天！」
「有信心，不一定會贏；但若沒信心，就一定會輸啊！」
“養成偷笑的習慣” 囉 !! ^_^
- Jun 05 Sun 2011 18:33
2011 左永安顧問 男人真是情義相挺啊！ 不曉得是不是真的 別說 FACEBOOK 臉書 朋友分享 男人與女人一晚沒回家的差別
2011 左永安顧問 男人真是情義相挺啊！ 不曉得是不是真的 別說 FACEBOOK 臉書 朋友分享 男人與女人一晚沒回家的差別
標題: 男人與女人一晚沒回家的差別(這是個好觀念XD~超有梗)
一個女人有一晚沒回家，隔天她跟老公說她睡在一個女性好朋友那邊。
她老公打電話給她最好的 10 個朋友，沒有一個知道這件事！
一個男人有一晚沒回家，隔天他跟老婆說他睡在一個好兄弟那邊。 他老婆打電話給他最好的 10 個朋友，有 8 個兄弟回答說他老公昨天睡在他們家...
還有 2 個說她老公還在他那！
某網友的回應 : (不要再問我，都說不是我了)
昨晚把此文章給我老婆看，沒想到她興致大發，
立刻打電話給我朋友問我是否在他們那裡？
結果可想而知，再次論證了上述觀點！
更離譜的是有一個哥兒們竟然說我在他家喝醉了，正睡著呢！
還問我老婆要不要喊我起來! 接電話？
在掛了電話後，那哥兒們馬上打給我；一接通沒等我說話就大喊
"幹!!!(男人開頭問候語一定要加的) 你在哪！？快回家吧！你老婆找你！我說你在我家喝醉了... <回去前別忘了先喝酒！"
掛掉電話後，我看著老婆默默無語
.....@#$%&*....
這證明了.... 男人真是情義相挺啊！
- Jun 05 Sun 2011 13:59
2011 左永安顧問 政府專案計畫 促進中小企業創新增僱員工補助計畫將停止受理申請 有意投入創新之中小企業 請於100/6/20前完成申請程序
2011 左永安顧問 政府專案計畫 促進中小企業創新增僱員工補助計畫將停止受理申請 有意投入創新之中小企業 請於100/6/20前完成申請程序
促進中小企業創新增僱員工補助計畫將停止受理申請 有意投入創新之中小企業 請於100/6/20前完成申請程序
經濟部中小企業處依據產業創新條例第11條，訂定之 「促進中小企業創新增僱員工補助辦法」， 原訂由勞委會就安基金支應補助經費，並於100年3月1日起 至100年6月30日受理申請； 因就安基金因故無法支應本計畫， 將改由經濟部自籌補助經費， 依據行政院指示將提早截止受理申請， 已提出申請並審核通過之企業，仍得予以補助， 每位增僱員工最長補助6個月， 補助期間至100年12月31日止 （上述內容如有異動，請依經濟部中小企業處公告為準）。
如 貴公司有意投入創新活動(含商品、技術、行銷模式、服務/生產流程、組織運作的創新或改良)並有增僱員工需求，敬請於100/6/20前備妥申請文件並送達本計畫專案辦公室，預計6月中旬將陸續辦理審查會議，經審查通過即可開始聘僱增僱員工。
本計畫相關規定，請務必詳閱計畫網站之「文件下載」公告之申請須知，表單填寫範例可參考最新消息之「創新計畫撰寫說明」，如有任何問題，歡迎來電洽詢。
申請補助小撇步：
步驟1： 撰寫創新計畫摘要(建議撰寫現行作法、創新理由、創新作法、預期成效)。 可參考專案計畫網站「最新消息」創新活動內容撰寫說明。
步驟2：遴選符合補助條件之增僱員工，取得資格文件。
步驟3：填寫申請表單並於6/20前送達本計畫專案辦公室辦理審查。
────────────────────── 促進中小企業創新增僱員工補助計畫專案辦公室 計畫網址：http://www.smile.org.tw/ 洽詢電話：(02)6613-0601 #801~810
(04)2259-3298 (07)201-1298 Email：smile01@smile.org.tw地址：台北市大安區羅斯福路二段95號26樓
- Jun 05 Sun 2011 12:12
2011 左永安顧問 數字背後的魔鬼 正反合 管理學院EMBA TTQS 共通核心職能 HRD EAPs 台灣大學 國發所教授辛炳隆無奈指出，ＩＭＤ的調查是從企業角度出發，企業節省的人力成本愈多，世界排名愈高。「但國家競爭力等同於企業競爭力嗎？」
2011 左永安顧問 數字背後的魔鬼 正反合 管理學院EMBA TTQS 共通核心職能 HRD EAPs 台灣大學 國發所教授辛炳隆無奈指出，ＩＭＤ的調查是從企業角度出發，企業節省的人力成本愈多，世界排名愈高。「但國家競爭力等同於企業競爭力嗎？」
記者許玉君／台北報導
洛桑評比解讀 台勞薪資嚴重低估
更新日期:
2011/06/05 11:05
瑞士洛桑國際管理學院（ＩＭＤ）評比，
2011年台灣勞動市場排名全球第七，創近八年最佳名次；
但企業主付出的人力成本卻比前一年降低百分之十二，
「省很大」的幅度高居世界第三，顯示台灣勞工「俗擱大碗」、薪資遭嚴重低估。
台大國發所教授辛炳隆無奈指出，ＩＭＤ的調查是從企業角度出發，
企業節省的人力成本愈多，世界排名愈高。
「但國家競爭力等同於企業競爭力嗎？」
辛炳隆強調，企業節省人力成本，等於勞工薪資停滯不前，
甚至每下愈況，這樣的名列前茅似乎不值得「歌功頌德」。
ＩＭＤ日前公布最新評比，台灣勞動市場的整體排名高居世界第七，評比內容包括
工時、
勞資關係、
員工訓練、
勞動力成長率、
部分工時人數、
女性勞動力比率、
勞工國際經驗、
單位產出勞動成本變動率
等。
其中，台灣在「單位產出勞動成本變動率」一項的全球排名高居世界第三。
這項指標是用來衡量，
台灣企業每一年生產一單位商品所須支付的人力成本變動情況。
2011年台灣以
負百分之十二點二九的數據排名世界第三，
僅次於新加坡的負百分之十五點八、
俄羅斯的負百分之十二點四。
也就是說，
台灣勞工創造2010年經濟成長率百分之十點八八，排在全球第三，
但待遇水準並未獲得同幅度的高成長，
變動率還比前一年衰退超過百分之十二。
不僅顯示台灣企業主在人力成本方面「省很大」，也代表台灣勞工「俗擱大碗」。
相形之下，近年來
掀起加薪潮的中國大陸，
雖然在「單位產出勞動成本變動率」這一項指標的排名上，
在全球參與評比的五十九個國家中落居第四十八名；
但其變動率大幅上升百分之十五點二九，
顯示大陸勞工的薪資成長幅度相當驚人，「辛苦工作有實質回饋」。
- Jun 04 Sat 2011 17:17
2011 Bleeding Love You cut me open and I But I don't care what they say
2011 Bleeding Love You cut me open and I But I don't care what they say
Closed off from love 曾經遠離愛情
I didn't need the pain 不想面對傷痛
Once or twice was enough 一次兩次已足夠
And it was all in vain 愛情全是徒勞無功
Time starts to pass before you know it you're frozen 陷入手足無措前 時光已悄悄溜走
But something happened for the very first time with you 和你一起卻出現前所未有的感受
My heart melts into the ground found something true 我溶化的心處碰到真實的悸動
And everyone's looking round thinking I'm going crazy 所有人都以為我昏了頭
But I don't care what they say 我才不管他們怎麼說
I'm in love with you 我已愛上你
They try to pull me away 他們想要把我拉走
But they don't know the truth 但他們不懂
My heart's crippled by the vein 我被血管牽制的心 緩慢跳動
That I keep on closing 我不斷阻止血液流通
You cut me open and I 你穿透了我 讓愛從我血脈裡
Keep bleeding 緩緩蔓延
Keep, keep bleeding love 愛化作血液蔓延
I keep bleeding 緩緩蔓延
I keep, keep bleeding love 愛化作血液蔓延
Keep bleeding 不斷蔓延
Keep, keep bleeding love 愛化作血液蔓延
You cut me open 你穿透了我
Trying hard not to hear 摀住耳朵
But they talk so loud 但他們太過喧囂
Their piercing sounds fill my ears 聲音穿透耳膜
Try to fill me with doubt 想要在我心裡注滿猶豫
Yet I know that the goal is to keep me from falling 我知道他們是要阻止我陷入愛情
But nothing's greater than the rush that comes with your embrace 但什麼都比不上你沸騰我的擁抱
And in this world of loneliness 在孤獨的世界裡
I see your face 你出現我眼前
Yet everyone around me thinks that I'm going crazy, maybe, maybe 所有人都以為我昏了頭
But I don't care what they say 我才不管他們怎麼說
I'm in love with you 我已愛上你
They try to pull me away 他們想要把我拉走
But they don't know the truth 但他們不懂
My heart's crippled by the vein 我被血管牽制的心 緩慢跳動
That I keep on closing 我不斷阻止血液流通
You cut me open and I 你穿透了我 讓愛從我血脈裡
Keep bleeding 緩緩蔓延
Keep, keep bleeding love 愛化作血液蔓延
I keep bleeding 緩緩蔓延
I keep, keep bleeding love 愛化作血液蔓延
Keep bleeding 不斷蔓延
Keep, keep bleeding love 愛化作血液蔓延
You cut me open 你穿透了我
And it's draining all of me流失的愛枯竭了我
Oh they find it hard to believe喔 他們不願相信
I'll be wearing these scars我要留下這些傷口
For everyone to see作為給他們看的證據
I don't care what they say我不管他們怎麼說
I'm in love with you我已愛上你
They try to pull me away他們想要把我拉走
But they don't know the truth但他們不懂
My heart's crippled by the vein我被血管牽制的心緩緩跳動
That I keep on closing我不斷阻止血液流通
You cut me open and I你穿透了我
Keep bleeding緩緩蔓延
Keep, keep bleeding love愛化作血液蔓延
I keep bleeding緩緩蔓延
I keep, keep bleeding love愛化作血液蔓延
Keep bleeding不斷蔓延
Keep, keep bleeding love愛化作血液蔓延
You cut me open and I你穿透了我
於 上午1:59 
此文章的連結
